THE S113BT
The carrying pouch has room inside not only for the S113BT but also for the cables on both sides (you should be able to fit other small things there as well).
Measuring just 157mm in length, 46mm in width and 58mm in height (with a weight of just 290g) the S113BT is amongst the smallest portable speakers we've ever tested.
Of course it goes without saying that we've seen even smaller ones and much larger ones as well.
The answer/end/pair button is placed at the front right between the increase/decrease volume buttons.
A large ARCTIC logo is imprinted at the two of the rubber bumper (the NFC area is located there as well).
The on/off power switch is placed on the right side of the device next to the microUSB port and the 3.5" plug.